| 1. | Class actions by investors to seek redress
投资者进行集体诉讼索偿 |
| 2. | You must seek redress in the law courts for the damage to your car
你的车子受到了损坏，你应当通过法律途径要求赔偿。 |
| 3. | An individual can seek redress before the court if the power of government is exceeded or abused
政府如有越权或滥用权力，任何人都可以向法院申诉。 |
| 4. | An individual can seek redress before the court if the power of government is exceeded or abused
政府如有越权或滥用权力，任何人都可以向法院申诉。 |
| 5. | Victims shall have the right to seek redress by way of civil proceedings under appropriate circumstances
受害者有权寻求赔偿当情况下循民事欣讼寻求补偿。 |
| 6. | Can want insurance gold to insurance company already , tell enroach on person to the court again seek redress gold
能不能既向保险公司要保险金,又向法院告侵害人要求赔偿金 |
| 7. | All were able to seek redress through the courts . all had access to heavily subsidised medical care through hong kong s public hospital system
他们全都可申请法律援助，在法院作出申诉，并根据香港的公共医疗制度使用获大幅资助的医护服务。 |
| 8. | Throughout the appeal period the claimants were treated fairly and compassionately . all claimants were eligible to apply for legal aid . all were able to seek redress through the courts
他们全都可申请法律援助，在法院作出申诉，并根据香港的公共医疗制度使用获大幅资助的医护服务。 |
| 9. | Going to court to uphold a patent costs a company a minimum of $ 1 . 5m ; that may oblige innocent firms to pay to settle and prevents infringed parties from seeking redress
企业利用法律武器维护一个专利权最起码要花150万美元；那样只会鼓励无辜的公司花钱私了，并阻碍被侵权方寻求赔偿。 |
| 10. | Whether it will formulate clear guidelines regarding the application and enforcement of the above provision for management staff to follow , and establish an appeal channel for the affected civil servants to seek redress ; if not , of the reasons for that
会否就上述条文的应用和执行制订清晰的指引供管理人员遵从，并设立上诉机制，让受影响的公务员作出申诉若否，原因为何？ |
